Молитвы и Медитации Матери

Молитва Матери: 29 марта 1914 года (Пондичери: День Первой встречи со Шри Ауробиндо)

Молитвы и Медитации Матери

О Ты, кого мы должны познать, понять, реализовать, абсолютное Сознание, вечный Закон, Тот, кто направляет и озаряет нас, кто предопределяет и вдохновляет нас, позволь, чтобы эти слабые души могли окрепнуть, и чтобы те, кто боится, были ободрены. Тебе я вверяю их, также как я вверяю Тебе всю нашу судьбу.

*

ô Toi que nous devons connaître, comprendre, réaliser. Conscience absolue, Loi éternelle. Toi qui nous guides et nous éclaires, nous détermines et nous inspirés, fais que ces âmes faibles soient fortifiées et que ces craintifs soient rassurés. À Toi je les confie, au même titre que je Te confie toute notre destinée.

*

O Thou whom we must know, understand, realise, absolute Consciousness, eternal Law, Thou who guidest and illuminest us, who movest and inspirest us, grant that these weak souls may be strengthened and those who fear be reassured. To Thee I entrust them, even as I entrust to Thee our entire destiny.

 
0 ответы

Ответить

Хотите присоединиться к обсуждению?
Не стесняйтесь вносить свой вклад!

Добавить комментарий