Молитвы и Медитации Матери

Молитва Матери: 20 марта 1914 года

Молитвы и Медитации Матери

Молитва Матери 20 марта 1914 года

Ты – сознание и свет, Ты – покой в глубине всего, божественная любовь, которая преобразует, знание, которое побеждает тьму. Чтобы почувствовать Тебя и стремиться к Тебе, необходимо выплыть из огромного моря подсознательного, нужно начать выкристаллизовываться, формироваться, чтобы познать себя и затем отдать себя, как единственное, чем владеешь. И сколько усилий и борьбы необходимо для достижения этой кристаллизации, чтобы выйти из этого аморфного состояния окружающей среды; и насколько ещё больше усилий и борьбы требуется, чтобы совершить самоотдачу, отдаться, когда индивидуальность сформировалась.

Немногие существа добровольно согласятся совершить это усилие; поэтому жизнь с её жестокими неожиданностями вынуждает людей совершить это без своего собственного желания, потому что у них не остается выбора. И мало-помалу работа Твоя вершится, несмотря на все препятствия.

* узнайте где находилась Мать в это время в разделе “По стопам Матери”

*

Tu es la conscience et la lumière, Tu es la paix au fond de tout, l’amour divin qui transfigure, la connaissance qui triomphe de l’ombre. Pour Te pressentir et aspirer vers Toi, il faut avoir surgi de la mer immense du subconscient, avoir commencé à se cristalliser, à se définir pour se connaître et se donner ensuite comme peut se donner cela seul qui s’appartient. Et que d’efforts et de luttes il faut pour atteindre cette cristallisation, pour sortir ‘de l’état amorphe du milieu; et que d’efforts et de luttes encore pour se donner, abdiquer une fois que l’individualité est constituée.

Peu d’êtres consentent volontairement à ces efforts; alors la vie avec son imprévu brutal oblige les hommes à les faire sans le vouloir, parce qu’ils ne peuvent faire autrement. Et petit à petit Ton œuvre s’accomplit malgré tous les obstacles.

*

Thou art consciousness and light, Thou art peace in the depth of all things, the divine love that transfigures, the knowledge that triumphs over darkness. To feel Thee and aspire to Thee one should have emerged from the immense sea of the subconscient, one should have begun to crystallise, to grow distinct so as to know oneself and then give oneself as that alone which is its own master can do. And what effort and struggle it takes to attain this crystallisation, to emerge from the amorphous state of the environment; and how much more effort and struggle yet to give oneself, to surrender once the individuality has been formed.

Few beings consent willingly to make this effort; so life with its brutal unforeseen events obliges men to make it unintentionally, for they cannot do otherwise. And little by little Thy work is accomplished despite all obstacles.

 
0 ответы

Ответить

Хотите присоединиться к обсуждению?
Не стесняйтесь вносить свой вклад!

Добавить комментарий