Словарь терминов Интегральной Йоги

(Из книг и писем Шри Ауробиндо)

A 

Аватар (Avatar) – Слово «Avatara» (санскр.) означает нисхождение; это приход вниз Бога за черту, отделяющую божественный мир от человеческого, это прямая манифестация в человеческом сознании божественного Духа. Аватар – это рождение Бога в человеке, инкарнация Божественного Сознания, божественный пример, данный Богом человеку в самой форме и усовершенствованном типе нашего человеческого существования.

Примеры Аватаров: Кришна, Христос, Будда, Шри Ауробиндо, Мать

Аджна (Ajna) – одна из основных 7 чакр, центр оккультного зрения между бровями

Ананда (Ananda) – восторг, блаженство, духовный экстаз; блаженство Духа, который является тайным источником и поддержкой всего существования. Из Ананды всё рождается, всё поддерживается в своём существовании, и к ней всё может подняться в духовном восхождении. Божественное Блаженство – это не радость и не наслаждение, но нечто существующее в себе, чистое и далеко превосходящее всё, чем может быть любая радость или наслаждение. Миры Ананды находятся выше Супраментального мира.

Анахата (Anahata) – одна из основных 7 чакр, сердечный центр, расположенный за грудиной

Асаны (Asanas) – см. Хатха Йога

Аскетизм (Ascetism) – аскетизм, сам по себе, не является идеалом в Интегральной Йоге, но самоконтроль в витальном и верная организация в материальном сознании являются важной частью этой Йоги; и аскетическая дисциплина лучше, чем совершенное отсутствие истинного контроля.

Аспекты Божественного (Aspects of the Divine) –  у Божественного есть для нас три аспекта:

1. Космическое Сознание или Дух, который находится внутри и позади всех вещей и живых существ, и из которого и внутри которого всё проявляется во вселенной – хотя сейчас это проявление происходит в Неведении.

2. Дух и Повелитель нашего собственного существа, который находится внутри нас, которому мы должны служить и научиться выразить его волю во всех своих мыслях, чувствах и действиях, для того, чтобы выйти из Неведения в Свет.

3. Трансцендентное Божественное и Дух, весь Блаженство и Свет, Божественное Знание и Сила, и к этому высшему божественному существованию и Свету мы должны подняться, для того, чтобы принести вниз его реальность в наше сознание и жизнь.

Асура (Asura) – Титан; существо Неведения и эгоизма, так же, как Бог – это существо Света. Сыны Тьмы и Разделения. Асуры, на самом деле, это тёмная сторона ментального, или, точнее, плана витального разума. Их основной характеристикой является эгоистическая сила и борьба, которая отказывается принять высший закон. У Асуры есть самоконтроль, энергия тапас, и интеллект, но всё это он использует ради своего эго. На высших планах, где доминирует Истина, Асуров нет. Асуры существуют для целей зла, они не хотят и не могут измениться, и они должны быть уничтожены, как часть зла. Их называют Дьяволами в Христианстве. У Асуров нет души, у них есть только эго, обычно очень сильное, и хорошо развитый интеллект. Но основа его мышления и чувств витальная, а не ментальная, она служит его желаниям, а не истине. Среди Асуров есть такие, кто используют духовные истины, не веря в них, для того, чтобы исказить их и запутать садхаков.

Атман (Atman) – это Дух, который остаётся вверху, над всей жизнью, чистый и незапятнанный, незатронутый нечистотой жизни, желаниями, эго и неведением. Его реализация ведёт к познанию его, как истинной индивидуальности, но более обширный опыт ведёт к его реализации, как одного и того же сознания во всём и как Духа в космосе. Тогда его называют Параматма, верховное Божественное Сознание.

Б

Безмятежность (Serenity) – безмятежность это всегда нечто положительное, приносящее не просто освобождение, как покой, но определенное чувство счастья или саму Ананду.

Бесконечность (Infinity) – она чувствуется, как бесконечное пространство над головой, или вокруг, в которой исчезает разум (как энергия), теряет свои пределы. Некоторые чувствуют, что разум не исчезает, но становится полностью бездеятельным.  Бесконечность может ощущаться, как обширное существование, в котором всё исчезает, или бесконечный океан Света сверху или же океан Силы.

Бессознание (Unconsciounsess) – самый низкий план сознания, который находится ниже подсознания. Оно не полностью лишено сознания, но является уровнем сознания, который представляет собой полную инволюцию сознания, или «полную противоположность верховного сверхсознания». Эволюция начинается с Бессознания, из которого появляется Материя.

Блаженство (Bliss) – см. Ананда

Боги (Gods) – Силы, которые стоят над миром и от которых исходит воплощение божественных замыслов. По происхождению и по природе своей – это неизменные Эманации Верховного Божественного, Его Силы и Личности, каждая из них играет свою независимую космическую роль и делает свою работу во вселенной. Боги – это космические Личности, которые проявляют себя под тайным покровом за деятельностью универсальных сил. На оверментальном плане или в мире тройной вселенной, где они находятся, они проявляют себя независимыми Личностями, на супраментальном плане они действуют в единой гармоничной деятельности Одного Божественного Пурушоттамы.

Бодрствование (Waking Consciousness) – см. Внешнее Сознание

Божественная Мать (Divine Mother) – Верховное Сознание и Сила над вселенной.  Супраментальный Ишвара – это её проявление, Боги – это его Силы и Личности. Божественная Мать – это Адья Шакти, первозданная Шакти – высшая форма Матери. Она проявляет себя в соответствии с уровнем сознания, на котором она находится.

Божественное (Divine) –  Божественное – это то, из которого всё приходит, в котором всё живёт. В своей верховной Истине,  Божественное – абсолютный и бесконечный покой, сознание, существование, сила и Ананда или блаженство.

Брахман (Brahman) – Верховная Реальность, единая, неделимая и бесконечная, кроме которой ничего не существует.

Бхакти Йога (Bhakti Yoga) – этот путь стремится к наслаждению верховной Любви и Блаженства, и видит верховного Мастера, как божественного Возлюбленного, наслаждающегося вселенной. Мир тогда осознаётся как игра Божественного, кульминацией которой является человеческая жизнь, которая является зримым и незримым божественным проявлением. Бхакти Йоги использует все обычные взаимоотношения человеческой жизни, неотъемлемой частью которых являются эмоции, обращая их не на суету и мирские цели, но устремляя их к радости и любви Все-Любящего, Все-Прекрасного и Все-Блаженного.

В

Вера (Faith) – это то, что предшествует знанию, а не приходит после него. Это проблеск истины, который разум ещё не воспринял знанием. Вера в духовные истины, та, что необходима садхаку, это не невежественная вера, но просвещенная вера в свет, а не в тьму. Она зовётся слепой скептическим интеллектом, ибо она отказывается быть ведомой внешними проявлениями, - потому, что она ищет истину, которая скрывается за ними, - и поэтому, она не нуждается в поддержке доказательств и доводов. Это интуиция, та интуиция, которая не только ждёт непосредственного опыта, чтобы подтвердить свои догадки, но и ведёт к самому опыту. Если я верю в то, что я могу исцелить себя, я найду путь к исцелению. Если я обладаю верой в трансформацию, я могу прийти к её истоку, и постепенно, шаг за шагом, познать процесс трансформации.

Вибхути (Vibhuti) – Вибхути Божественного – это проявление силы Его природы, в какой бы форме оно не проявляло себя, Знанием, Энергией, Любовью, Силой; индивидуально – это ментальное сознание и существо, в котором эта сила проявляет себя и совершает свои великие дела. Особенными качествами такого существа всегда являются внешнее и внутреннее отличие, замечательная сила божественной природы, исполнительная сила необыкновенной эффективности. Человеческий вибхути – это герой в борьбе человечества, который помогает ему совершить прогресс на пути к божественному сознанию, это истинный героизм, сила Бога в человеке… Вибхути – это не Аватар… Божественные характеристики – не достаточное для этого условие; (для Аватара), необходимо присутствие внутреннего сознания Бога и Атмана, подчиняющие человеческую природу божественным присутствием.

Примеры Вибхути: Юлий Цезарь, Леонардо Да Винчи, Наполеон

Видение (Vision) – см. Духовные Опыты

Витальное Сознание (Vital Consciousness) – см. Внешнее Сознание

Внешнее сознание (Outer Consciousness) – Сознание, которое состоит из трёх основных частей: разум (ментальное), жизнь-природа (витальное) и тело (физическое). Ментальное сознание обладает познавательной способностью и интеллектуальностью, его деятельность связана с идеями, мышлением, восприятием и реакциями мысли на окружающий мир, одним словом, с истинно ментальными движениями и формациями. Витальное сознание или жизнь-природа состоит из желаний, чувств, инстинктов и импульсов. Жизненная энергия, которая оживляет тело (Прана) является витальным аспектом. Тело тоже обладает своим характерным сознанием, которое оперирует рефлекторными функциями различных телесных органов и физиологических систем.

Внутреннее Сознание (Inner Consciousness) – сознание, которое находится за внешним поверхностным сознанием. Оно подразделяется на три уровня – внутренний разум, внутреннее витальное и внутреннее физическое сознание. Внутренний разум находится в контакте с универсальным разумом, внутреннее витальное с универсальной жизнью-силой, и внутреннее физическое общается с универсальными физическими силами вокруг нас. Таким образом, в то время как внешнее сознание знает мир только косвенно, на основе восприятия их внешних проявлений, полагаясь на чувственное восприятие и внешний разум, внутреннее сознание непосредственно знает и находится в контакте с окружающими нас универсальными силами, которые действуют через нас.

Враждебные Силы (Hostile Forces) – Силы, видимости, создания и воплощения, заинтересованные в поддержании своей лжи, которую они создали в мире Неведенья. Они выдают её за Истину для того, чтобы люди следовали ей. В Индии их называют Асурами, Ракшасами, Пишачами (существа ментального витального, среднего витального и низшего витального планов), которые противостоят Богам и Силам Света. Враждебные силы – это силы, потому что, они тоже обладают космическим полем действия, в котором они выполняют своё назначение и обладают определённой властью. Некоторые из них когда-то были божественными Силами (прежние боги, purve devah, как их называют в Махабхарате), которые пали во тьму, восстав против божественной Воли, пребывающей под тайным покровом в космосе. Термин «Видимости» относится к формам, которые они принимают, для того, чтобы управлять миром, формам ложным и всегда инкарнирующим ложь, иногда принимая псевдо-божественную форму.

Высший Разум (Higher Mind) – это первый уровень духовного сознания, где человек постоянно находится в Сознании Атмана, Единого и вездесущего, и знает и привычно видит мир посредством этого сознания; но такое восприятие всё ещё находится на уровне разума, хотя и одухотворенного в своей субстанции; и его деятельность осуществляется с помощью возвышенной силы мысли и всеобъемлющего ментального видения – не иллюминированного какими-либо более интенсивными высшими источниками света, но как будто бы постоянно находящимся в сильном и ясном дневном свете. Он действует в качестве промежуточного состояния между Истиной – Светом свыше и человеческим разумом; он приносит высшее знание в форме, которую может получить разум.

Г

Грубое тело (Gross body) – материальное физическое тело.

Гуны (Gunas) – Три основных качества, которые формируют природу вещей: саттва, качество, которое озаряет, ясность; раджас, качество, которое побуждает к деятельности, энергия; тамас, качество, которое замедляет или погружает во тьму, инерция. Когда три гуны очищаются и возвышаются, они становится своими божественными эквивалентами: саттва становится jyoti, истинный духовным светом; раджас становится tapas, полной покоя и интенсивности божественной силой; тамас становится sama, божественным покоем.

Гуру (Guru) – тот, кто сам познал духовную Истину, и сам несёт в себе и может передать другим свет и духовный опыт. Ведущий, достаточно сильный, для того, чтобы взять ученика за руку и вести его через трудные участки на пути Йоги, направлять его и указывать верный путь. Гуру – это представитель или проявление  Божественного по мере своих возможностей, но, чем бы он ни являлся, ученик открывается одному Божественному, когда он открывается Гуру. Именно способностью получить в своём сознании, открыться и отдать себя, ученик может получить многое даже с помощью Гуру, у которого нет глубоких фундаментальных духовных реализаций.

Д 

Даршан (Darshan) – Откровение Божества своему преданному последователю. Это опыт Его присутствия, временного или постоянного, он может придти как видение или ощущение реальности Его присутствия, которое гораздо ближе, чем видение. Даршан может быть частым или постоянным контактом с Божественным Сознанием. Когда кора внешнего сознания начинает разрушаться под давлением всеобъемлющего чувства стремления и любви к Богу, происходит контакт с Ним.

Джива (Jiva) – см. Психическое Сознание

Дживатман (Jivatman) – Центральное сознание, которое стоит над различными рождениями, но само является нерожденным Духом, ибо оно не спускается в человеческое существо, но находится над ним. Оно держит вместе ментальное, витальное, физическое сознание и все различные части личности и контролирует жизнь или через ментальное сознание, ментальную мысль, волю, или через психическое, проявляя себя через то сознание, которое занимает доминирующее положение во всей личности, или находится впереди. Если Дживатман не контролирует личность, всё части сознания находятся в совершенном беспорядке и каждая часть сознания действует сама по себе, так что нет согласованности в мысли, чувстве и действии.

Джнана Йога (Jnana Yoga) – Путь Знания, целью которого является реализация верховного Духа. Он использует метод мысленного наблюдения, vicara, или созерцания, которое со временем начинает распознавать верные и неверные движения, viveka. Садхак наблюдает и распознаёт различные элементы нашего сознания, и, последовательно отказываясь в отождествлении с каждым из них, приходит к их исключению и отделению от своего сознания, считая их частью Пракрити (внешней природы), творениями Майи (иллюзорного сознания). Таким образом, йогин приходит к отождествлению своего сознания с единым верховным Духом, неизменным и вечным.

Дух (Self) – см. Атман

Духовное сознание (Spiritual Consciousness) – см. Божественное Сознание

Духовные опыты (Spiritual Experiences) – всё, что происходит в Йоге, всё, что приходит и уходит. Каждый внутренний опыт, по своему, совершенно реальный, хотя ценность различных опытов может различаться в значительной степени, но, тем не менее, каждый опыт реален реальностью внутреннего сознания и внутренних планов. Ошибочно думать, что мы существуем только физически во внешнем разуме и жизни. На самом деле, всё время мы живём и действуем на других планах сознания, встречая других и действуя на них, и то, что мы делаем, чувствуем и думаем там, силы, которые мы собираем, результаты, которые мы готовим, имеют необыкновенную важность и воздействие на нашу внешнюю жизнь, хотя они и неизвестны нам. Звуки сверчков или колокольчиков, пятна цвета и света являются признаками открытия внутреннего сознания.

Душа (Soul) – см. Психическое Сознание

И 

Интуиция (Intuition) – это сверхсознательный план сознания, находящийся над Иллюминированным Разумом. Сила сознания, которая более близко и непосредственно связана с первозданным источником знания путем отождествления; ибо всегда откровение знания внезапно появляется непосредственно из тайного отождествления. Именно тогда, когда сознание субъекта встречается с сознанием в объекте, проходит через него и видит, чувствует или вибрирует истиной природы того, с чем оно приходит в контакт, интуиция появляется внезапно, как искра или вспышка молнии в результате шока встречи; или тогда, когда сознание смотрит в себя и чувствует непосредственно и интимно истину, которая находится там и, таким образом, прикасается к тайным силам, которые живут за внешними видимостями, тогда происходит вспышка интуитивного света; или тогда, когда сознание встречается с Верховной Реальностью или духовной реальностью объектов и живых существ и находится в единстве с ней, тогда искра, вспышка или пламя непосредственного истинного восприятия зажигается в его глубинах.

Истина (Truth) – Тайная истина вещей, незримая для нас, способная проявлять себя во всём богатстве разнообразия своего проявления. Эта Истина управляет спонтанно всеми процессами во вселенной. Супраментальное постижение вещей будет видеть единую Истину повсюду. Единое Божественное является фундаментальной истиной существования.

Йога (Yoga) – методическое усилие, направленное к достижению самосовершенства, с помощью постепенного проявления тайных возможностей, скрытых в человеке и – наивысшее условие одержания победы в этом усилии – союза человеческой индивидуальности с универсальным и трансцендентным Существованием, частичное проявление которого мы видим в человеке и в Космосе. Йогу, по словам Свами Вивекананды, можно считать методикой, позволяющая сжать многоступенчатую эволюцию собственного прогресса до протяжённости одной человеческой жизни, или даже нескольких лет, или нескольких месяцев материального существования.

К

Кали (Kali) – Божественная Шакти; темный лик Матери Мироздания; Мать и Разрушительница всего сущего.

Карма (Karma) – это действие, которое влечёт за собой последствие. Закон Кармы: если мы верим, что душа многократно рождается в теле, мы должны также верить, что существует определенная связь между жизнями, которые предшествовали настоящей и теми, что следуют за ней, и что прошлое души обладает влиянием на её будущее. В этом и состоит духовный смысл закона Кармы. Карма – это только механизм; она не является фундаментальной причиной земного существования, потому что, когда душа впервые приходит в земное существование, у неё нет Кармы.

Карма Йога (Karma Yoga) – Путь Трудов стремится к посвящению любой человеческой деятельности верховной Воле. Он начинает с отрешения от всех эгоистических стремлений и целей, сопряженных с работой, от всей деятельности, целью которой является личная заинтересованность или плоды мирских забот. Этим отрешением он настолько очищает разум и волю, что легко обретает сознательность и понимание, что истинным работником во всех наших действиях является великая универсальная Энергия и Мастер этой Энергии, который является её правителем и направляющим, а индивидуальность – это всего лишь маска, инструмент или, в более положительном смысле, сознательный центр действия и внешних взаимоотношений. Целью этого пути является освобождение души от своей зависимости от видимостей и реакций внешней деятельности. Кармайога используется, также как и другие пути, для освобождения от феноменального существования и ухода в Верховное Сознание.

Концентрация (Concentration) – Концентрация означает сосредоточить сознание в одном месте или на одном объекте в одном положении...В Йоге концентрация используется для того, чтобы уйти от бодрствующего сознания, которое является ограниченным и внешним состоянием нашего сознания, в глубины нашего существа, которые определяются различными ступенями Самадхи.

В концентрации участвует только ментальное сознание. Вы собираете всё своё внимание в определенном месте. Тело не участвует в концентрации и поэтому не должно напрягаться. Для концентрации необходима полная расслабленность тела.

Космическое сознание (Cosmic Consciousness) – это сознание вселенной, космического Духа и космической Природы со всеми существами и силами в нём. Всё это в такой же степени сознательно, как и отдельная индивидуальность, хотя и в иной форме. Сознание индивидуальности является частью Космического Сознания, частью, которая чувствует себя существом, отдельным от целого.

Кундалини (Kundalini) – это божественная космическая энергия. Слово «Кундалини» происходит от «Кундала», что означает «кольцо». Символом её скрытой энергии является дремлющая змея, свернутая в три с половиной кольца; она держит свой хвост во рту, который повёрнут вниз. Она лежит у основания позвоночника. Три кольца символизируют собой три состояния разума, которые называются пробуждённое состояние (jagrat), состояние сновидений (swapna) и состояние глубокого сна (susupti). Есть и четвёртое состояние – Tirya, которое объединяет и превосходит все остальные, его символизирует последняя половина кольца. Это состояние обретается в самом глубоком самадхи. Согласно тантрическим текстам, объектом пранаямы является пробуждение тайной силы (Шакти), которая называется Кундалини и является божественной космической энергией в наших телах, она находится в Муладхаре чакре. Эту энергию нужно пробудить и поднять от Муладхары чакры к Тысячелепестковому лотосу (Сахасрара) над головой, где она объединится с Верховной Душой.

Л

Лакшми (Lakshmi) – см. Махалакшми

Личность (Personality) – Человек в своём сознании является уникальной Личностью (см. Психическое Сознание), но он также является в проявлении своего сознания многосторонней индивидуальностью и его населяют многочисленные личности.

Ложь (Falsehood) – это не само Неведение, но самый темный результат его проявления. Она создана Асурической силой, которая вмешивается в мироздание. Ложь отделена от Истины, и поэтому ограничена в своём знании и открыта для ошибок. Она восстаёт против Истины и хочет овладеть ею только для того, чтобы исказить Её. Ложь – это Сила, темная Асурическая Шакти или Ракшастическая Майя, которая выдаёт свое собственное искаженное сознание за истинное знание, и своё намеренное искажение и извращенное толкование Истины за реальный смысл вещей. Силы и воплощения этого искаженного и искажающего сознания, мы называем враждебными силами.

Лотос (Lotus) – символ открытия центров Свету. Цветок лотоса означает открытие сознания. Красный лотос – это символ Божественного присутствия на земле.

Любовь (Love) – то, что люди называют любовью, это витальный взаимообмен с целью получить ментальное удовлетворение своим желаниям, витальному импулсу или получить физическое наслаждение.

Блаженство и Единство – это основные атрибуты абсолютной реальности, и любовь является наиболее выразительной силой блаженства и единства, проявляющей их.

Истинная любовь – это любовь к Божественному, и это не только любовь души, но любовь всего существа, самоотдача без требований и эгоистических побуждений витального, ментального и физического сознания.

М

Мантра (Mantra) – Словесная формула или звук, обладающее духовной вибрацией и силой; выразительный звук-символ. Мантра – это слово силы, рождённое в тайных глубинах нашего сознания. Безмолвное слово имеет более сильное воздействие, чем произнесённое, именно для работы творения. Мантра может не только создать новые состояния в нас, изменить психическое сознание, дать откровение знания, но также может создать вибрации в ментальной и витальной атмосфере, результатом которых будет деятельность и реакции, которые приведут к созданию новых материальных форм в физическом мире.

Мать (The Mother) – Сознание и сила Божественного. Мать – это божественная сознательная Сила, которая стоит над всем существующим, поддерживая всю вселенную.

Махешвари (Maheshvari) – один из четырёх основных аспектов Божественной Матери. Мощью и мудростью своей она открывает нас супраментальным высотам и космическим просторам. Безмятежна она и восхитительна, ничто не поколеблет её, ибо вся мудрость принадлежит ей; ничто не сокрыто от неё, если желает она об этом знать. Есть сила в ней, что встречается со всем и одолевает всё, и ничто не может противостоять ей, её огромной непостижимой мудрости и покойной силе. Равнозначная, терпеливая, неизменная в воле своей, она обходится с людьми согласно их природе, и с предметами и событиями соответственно их Силе и истине, что пребывает в них.

Махакали (Mahakali) – один из четырёх основных аспектов Божественной Матери. Мощь и сила характеризуют её непостижимую природу. В ней живёт огромная интенсивность, могучий натиск силы, божественное неистовство, в стремительном порыве разрушающее все препятствия и пределы. Вся её божественная природа могучим прыжком устремляется во всём великолепии урагана действия; её вмешательство молниеносно, с немедленной эффективностью наносит она прямой сокрушающий удар, атакуя в лоб и неся всё перед собой с неудержимостью штормовой волны. Ужасен лик её для Асуры, беспощаден её натиск для тех, кто ненавидит Божественное; ибо она Воительница Миров, которая никогда не избегает сражения.

Махалакшми (Mahalakshmi) – один из четырёх основных аспектов Божественной Матери. Она чарует волшебством опьяняющего влечения Божественного: быть рядом с ней есть неизъяснимое счастье, и чувствовать её в своём сердце означает знать восторг и чудесную радость существования; грация, очарование и нежность истекают от неё подобно тому, как солнце излучает свет, и на чём бы не остановился её чудесный взор или не осветила прелесть её улыбки, душа покорена и пленена, и охвачена неизъяснимым блаженством. Магнетическое прикосновение рук её и их тайное и нежное тепло одухотворяет разум и жизнь, и тело, и там, где ступает она, струятся чудесные потоки блаженной Ананды.

Махасарасвати (Mahasarasvati) – один из четырёх основных аспектов Божественной Матери. Это Сила Работы Матери и её дух совершенства и порядка. Она обладает исполнительной силой и находится ближе всего к физической Природе. Махасарасвати занята детальной организацией и исполнением, взаимосвязью отдельных частей и взаимодействием между ними, эффективной стратегией действий и безукоризненной точностью результата их действий. Науки и ремесла, и техника исполнения составляют её поле деятельности. Эта Сила обладает необыкновенной выдержкой и терпением, неустанна, внимательна и эффективна в возведении нового, организатор, администратор, техник, ремесленник и классификатор миров. Ничто не удовлетворяет её, если оно не исполнено абсолютного совершенства, и она готова трудиться вечно, если в этом возникнет необходимость, для полноты и завершенности своего создания.

Ментальное Сознание (Mental Consciousness) – см. Разум

Методы Йоги (Methods of Yoga) – Все методы Йоги являются психологическими процессами, основанными на неизменной истине Природы. Они направлены на то, чтобы развить и выявить тайные возможности и способности человеческого сознания, которые превосходят пределы нормальной деятельности его сил, и открыть путь за пределы материального мира в мир Духа, в котором человек находит свою истинную бессмертную индивидуальность и освобождается от рабства желаний и низшей природы.

Под конкретными методами Йоги я имел в виду повторение мантры, пранаяму, асаны и тому подобное. Под тонкими методами Йоги я подразумевал психологические, не механические процессы, такие, например, как концентрация в сердце, самоотдача, само-очищение, всё, что изменяет сознание внутренними методами.

Милость (Grace) – это нечто спонтанное, что изливается из Божественного Сознания, как свободное течение Его Бытия. Милость – это сила, которая превосходит власть любого закона, даже Космического Закона. Божественная Милость – это нечто, что не поддаётся расчёту, и не ограничивает себя законами и представлениями, которые накладывает на неё интеллект. У неё своё видение событий и людей, и она сама решает по своим собственным законам, когда действовать, а когда нет.

Н 

Неведение (Ignorance) – Avidya (санскр.), отделенное сознание и эгоистичный разум и жизнь, которые исходят из него, и все, что ему свойственно. Неведенье появилось в результате отделения космического Разума от света супраментального сознания (божественный Гнозис) и утраты им Истины, – истины бытия, истины божественного сознания, истины силы и действия, истины Ананды. В результате этого, вместо мира интегральной истины и божественной гармонии, созданной в свете божественного Гнозиса, у нас есть мир, в основе которого лежит полу-истина низшего космического Разума, в котором все является полу-истиной и полу-ошибкой. Именно это древние мыслители, не зная о более высокой Истине-Силе, присутствующей за этим, назвали Майей, считая её высшей созидательной силой Божественного. Все в сознании этого мироздания искажено или ограничено отделенностью от интегрального Света; даже Истина воспринимается нами в сознании неведения полу-знанием. Поэтому этот мир называется миром Неведения.

Нирвана (Nirvana) – Это угасание; растворение; исчезновение. Угасание не обязательно всего сознания, но той его части, что мы зовём собой; исчезновение эго, желания и эгоистической деятельности и ментальности. Нирвана – это освобождённое состояние сознания, но не остального мира; это уход от миров и их проявления. В нашей йоге Нирвана – это начало высшей Истины и переход от Неведения к высшей Истине. В духовном опыте – это иногда потеря чувства индивидуальности в беспредельном космическом сознании; то, что было индивидуальностью, остаётся только, как центр или канал для течения космического сознания, силы и деятельности. Исчезновение ложной отделённой индивидуальности является необходимым условием для реализации и жизни в нашем истинном вечном сознании, жизни божественной в Божественном.

Описание опыта: Я осознал мысли и видел, как они приходят снаружи. Когда я отбросил их, покой снизошёл в меня. Всё появлялось в разуме, но не вызывало в нём ответа. Я видел и слышал, но ответной реакции не было. В это время абсолютное безмолвие сошло вниз. Всё, что происходило вокруг, было подобно происходящему на экране кино.

О

Оверментальный Разум (Overmind) – Оверментальный Разум, по природе своей, является представителем Супраментального Сознания, его посланником в мир Неведения. Оверментальный Разум  - это завеса, через которую Супраментальное может оказывать влияние на мир Неведения, чья тьма не может вынести и получить прямое воздействие верховного Света. Супраментальный Разум передаёт Оверментальному все свои реальности, но позволяет формулировать их в соответствии с сознанием, которое, хотя и является видением Истины, в то же время несёт в себе первые признаки Неведения.

Оккультизм (Occultism) – это знание и верное использование тайных сил Природы. Истинный оккультизм означает поиск супрафизических реальностей и открытие тайных законов сознания и Природы, всего, что скрыто за внешней видимостью. Он стремится к открытию тайных законов разума и ментальной энергии, тайных законов жизни и жизни-энергии, тайных законов тонкого физического и его энергий, всего того, что природа оставила скрытым за внешней жизнью.

Оккультные силы (Occult) – это силы, которые можно узнать только тогда, когда сознание уходит вглубь, за завесу внешних событий, особенно это относится к силам тонкого физического и сверхфизического плана. Поиск оккультных сил всегда считался духовными наставниками в Индии неверным стремлением, потому что, они принадлежат к низшим уровням сознания и обычно толкают искателя на путь, который уводит его очень далеко от Божественного. Особенно это относится к контактам с силами и существами витального плана, такие контакты несут в себе большую опасность. Существа витального плана, обычно, враждебны истинной цели духовной жизни и устанавливают контакт с искателем, предлагая ему силы и оккультные опыты, только для того, чтобы установить собственный контроль над ним, и использовать его для своих собственных целей. Многие из тех, кто был увлечён силами витального плана, сошли с пути в духовном падении, или в ментальном и физическом помешательстве и хаосе.

Отказ (Rejection) – «...отказ движениям низшей природы – отказ идеям Разума, мнениям, предпочтениям, привычкам, формациям, для того, чтобы истинное знание могло найти для себя место в безмолвном разуме, – отказ желаниям витальной природы, требованиям, пристрастиям, ощущениям, страстям, эгоизму, гордости, самонадеянности, похоти, жадности, ревности, зависти, враждебному отношению к Истине, для того, чтобы истинная сила и радость могли излиться свыше в спокойное обширное, сильное и отдавшее себя на службу Божественному витальное сознание, – отказ от глупости физической природы, её сомнений, неверия, тьмы, упрямства, убогости, лени, нежелания что-либо менять, Тамаса для того, чтобы истинная стабильность Света, Силы, Ананды могла установить себя в теле, которое становится всё более и более божественным...»

П

Подсознание (Subconscient) – план сознания, который находится ниже разума и сознательной жизни. Подсознание лишено ментального влияния и контроля со стороны разума. Оно включает тёмное оккультное сознание, динамическое, но находящееся за пределами нашего восприятия, которое функционирует в клетках, нервах и во всём теле, и регулирует их жизненные процессы и автоматические реакции. Также, оно включает в себя ту низшую деятельность скрытого разума чувств, который более активен в животной и растительной жизни. В нём живут впечатления прошлого и всё то, что отвергается внешним разумом. Всё это присутствует там в скрытом состоянии и может всплыть во сне или, когда контроль разума отсутствует, принимая формы снов, навязчивых мыслей. Когда подсознательное поднимается во внешнее, оно оказывает влияние на разум и тело, и его деятельность, в основном, автоматическая и непроизвольная; ибо мы не обладаем знанием его движений, и, поэтому, не можем контролировать подсознание.

Покой (Peace, Calm) – Shanty (санскр.), это неподвижное состояние, не затрагиваемое волнением – это более позитивное состояние, чем просто тишина. Покой может быть негативным, что просто является отсутствием беспокойства и волнений. Также существует позитивный покой, состояние, которое противостоит всему, что является причиной беспокойства, он не такой тонкий и нейтральный как негативный покой, но массивный и сильный.

Помощь (Help) – существуют духовные силы над нами и вокруг нас, от которых мы можем получить поддержку. Они могут восстановить наши силы, наполнить нас силой, верой и радостью, которые помогут преодолеть любые препятствия. Необходимо выработать в себе привычку быть открытым для этих сил или активно призывать их. Вы можете делать и то и другое.

Пракрити (Prakriti) – Пракрити, Душа-Природа, Энергия, осуществляющая Воля и исполнительная сила во вселенной.

Пранаяма (Pranayama) – это искусство регулирования дыхания, и методика, которая заставляет дыхательные органы двигаться и расширяться в определённом ритме, ритмично и интенсивно. Она состоит из длительного, спокойного вдоха, выдоха и задержки дыхания. Вдох обеспечивает приток энергии, выдох очищает систему от токсинов и углекислого газа, в то время, как задержка дыхания распределяет энергию по всему телу. Такое контролируемое дыхание, подчинённое дисциплине йоги, помогает успокоить и сконцентрировать разум на достижении йогических целей.

Привязанность (Attachment) – это помеха в садхане. У вас должна быть доброжелательность, психическая доброта ко всему, но вы не должны иметь витальной привязанности. Стать безразличным ко внешним объектам – это одно из основных условий Йоги, ибо отсутствие привязанности освобождает внутреннее сознание и позволяет ему погрузиться в покой и истинное сознание. Привязанность к вещам – физический отказ от них не решит эту проблему. Принимайте то, что вам даётся, просите о том, в чём вы нуждаетесь, и больше не думайте об этом, - не придавайте вещам особого значения, пользуйтесь тем, что вы имеете, не тревожьтесь о том, чего у вас нет. Это лучший путь избавиться от привязанности.

Присутствие (Presence) – Восприятие Божественного, ощущение Его как Реальности, вы чувствуете его присутствие в своём сознании без необходимости доказательства Его существования. Это фундаментальное восприятие всеобъемлющего Присутствия, поддерживающего все существующее.

Приход Силы (Descent of Force) – это приход высшего сознания, которое находится над головой. Оно приходит для того, чтобы изменить сознание. Глубокий интенсивный покой и недвижность, обычно, первые из его сил, которые приходят вниз ко многим. Вначале, всё это приходит и остаётся только во время медитации, но, по мере того, как садхана набирает силу, оно приходит чаще и чаще, длится дольше и, наконец, глубокий покой и внутренняя недвижность или чувство освобождения становятся обычной характеристикой сознания, основой нового сознания, спокойного и свободного.

Психическая сущность (Psychic Entity) – искра или часть Божественного, которая присутствует во всех объектах и живых существах. В ходе эволюции психическая сущность растет и становится индивидуальной психической личностью в человеке, тогда она называется психическим сознанием.

Психическое Сознание (Psychic Being) – глубокое внутреннее сознание, которое поддерживает внешнее и внутреннее сознание. В ходе эволюции психическая сущность растет и становится индивидуальной психической личностью в человеке, тогда она называется психическим сознанием. Это эволюционирующая душа, которая, будучи бессмертной, проходит через циклы физического рождения и смерти, и растёт от жизни к жизни.

Пуруша (Purusha) – истинная или духовная личность; сознание покоя и отрешённости от внешней деятельности Природы. Фундаментальное сознание, поддерживающее игру Пракрити; сознательная Душа. Существует только один Пуруша; его деятельность зависит от его местонахождения и необходимости сознания в данное время. Пуруша существует на трёх планах мироздания: существует ментальный Пуруша, витальный и физический Пуруша; также есть психическое сознание Chaitya Purusha, которое поддерживает и несёт всех остальных. Можно сказать, что Пуруша – это проекция сознания Дживатмана, которую он создал для поддержки Пракрити на различных уровнях сознания.

Р

Работа Силы (Work of Force) – сила Матери работает над очищением сознания, внешнего и внутреннего, от всего, что является препятствием для проявления Божественного Сознания. Каждый раз, когда происходит очищение внешней природы, внутреннее сознание может проявить себя более свободно и открыть себя высшему сознанию над головой. Когда Божественная Сила спускается и начинает работать в адхаре (внешнее сознание), внутренние части сознания открываются и освобождаются; вы освобождаетесь от ограничений обычного индивидуального разума, витального и физического, и начинаете осознавать более обширное сознание, в котором вы становитесь открытыми для необходимой трансформации.

Равнозначность (Equanimity) – Samata (санскр.) означает оставаться незатронутым в любых условиях. Быть незатронутым ни радостью, ни печалью, ни удовольствием или неудовольствием, ни тем, что говорят или делают люди, а также ничем из внешних проявлений. Обрести это состояние в садхане является делом огромной важности. Оно помогает установлению ментальной тишины и безмолвия, также как и витального равновесия.

Раджа Йога (Raja Yoga) – Раджайога добивается освобождения и совершенства ментального сознания, контроля эмоциональной и чувственной жизни, господства над всем аппаратом мысли и сознания. Она сосредотачивается на citta, субстанции ментального сознания, в которой и происходит вся ментальная деятельность, и стремится вначале очистить и успокоить сознание. Обычным состоянием человека является волнение и неупорядоченность мыслей и чувств. Изначальной деятельностью Раджайоги является внимательная самодисциплина, с помощью которой полезные привычки разума замещают беспорядочные действия, которые потворствуют желаниям низшего нервного сознания. Практикуя истину и отрешение от эгоистических стремлений и чистоту, в постоянной медитации и стремлении к божественному Пуруше, который является истинным владыкой ментального царства, устанавливается чистое, радостное и ясное состояние разума и сердца.

Раджас (Rajas) – см. Гуны

Разум (Mind) – часть Природы, функцией которой является познание и постижение, интеллектуальное или ментальное восприятие или мышление, формирование идей,  реакций мысли на различные объекты и события, ментальной воли, видений и всего, что является частью интеллекта.

Разум формирует представления о реальности, он содаёт логические конструкции о ней, но он не может воспринимать реальность с помощью отождествления с сознанием объектов и живых существ, конкретный духовный опыт для него недоступен и когда разум ищет реальность вещей, он находит убежище в абстракциях. Его опыт не подходит для духовного искателя и мистика.

Механический Разум – низшая форма мыслящего разума (буддхи), работа которого заключается в «скрытом течении механически повторяющихся мыслей», он также низводит «все новые опыты... к формулам привычного мышления».

Реализация (Realization) – полностью установленный опыт духовного сознания. Установление супраментальной Истины на земле.

Динамическая Реализация: Когда высшее сознание приходит в разум, оно приносит покой Пуруши (Духа) и освобождение, оно также может принести знание. Только тогда, когда оно приходит в витальное, эта реализация становится живой и явной.

Частичная Реализация: На определённой стадии садханы, когда опыт становится более интенсивным, иногда происходит интенсивная реализация одного из аспектов Божественного, контакт с ним, когда он видится повсюду и всё видится, как он. Это временный опыт и его нужно воспринимать не как достижение, но как духовное переживание.

Религия (Religion) – Истинной целью религии должна быть подготовка разума, чувств и тела человека для духовного сознания: религия должна вести его до тех пор, пока внутренний духовный свет не проявит себя в нём. Тогда религия должна подчиниться, не настаивая на внешней форме, но отдавая полностью дальнейшее развитие самому внутреннему духу, в соответствии с его собственной внутренней реальностью и истиной.

С

Садхак (Sadhak) – человек, практикующий йогу.

Садхана (Sadhana) – духовная дисциплина; практика йоги; процесс или метод, который ведёт к сиддхи.

Самадхи (Samadhi) – Самадхи означает умение поместить сознание на определенный объект или в определенное состояние. Как правило, оно используется для состояния сознания в котором разум уходит от внешнего мира, направляя всю энергию сознания на определенный объект или пространство. Так, при помощи Самадхи можно узнать о том, что находится за пределами нашего обычного восприятия или отправиться в другие миры или другие планы существования. Можно также войти в те части своего сознания, которые находятся выше или ниже обычного сознания, «сверхсознание» и «подсознательное».

Самоотдача (Surrender) – первое и абсолютное условие для того, чтобы делать йогу. Это решение полностью вверить себя и жизнь свою воле Божественной. Посвятить всё в себе Божественному, отдать всё, что является тобой, всё, чем владеешь ты, не настаивать на своих убеждениях, желаниях, привычках, но позволить божественной Истине заместить их её знанием, волей и действием во всём.

Сарасвати (Saraswati) – см. Махасарасвати

Сатчитананда (Satchitananda) – это бесконечное существование (Сат); бесконечное сознание (Чит), бесконечное блаженство (Ананда) – высшие планы бытия, из которых всё проявленное мироздание берёт своё начало. Сат – сознательное само-существование, чистое и бескрайнее; Чит – сила сознательного существования, чистая и бескрайняя. Взаимодействие между ними - это взаимодействие между противоположными полюсами покоя и деятельности. Когда Сила поглощается блаженством сознательного само-существования, наступает покой; когда Сат проявляет себя в деятельности своей Энергии, появляется деятельность, созидание и наслаждение, или Ананда становления. Сатчитананда – это вечное Существование, которое знает нас и весь мир своим собственным творением, единая вечная Воля или Сила этого Сознания, которая проявляет себя в бесконечном созидании, единое вечное Блаженство, которое наслаждается собой и своим творением, – по природе своей неизменное, безвременное, вне пространства, верховное и недвижное в беспредельности своих созиданий, не подверженное изменению, не разделенное множественностью, не убывающее и не возрастающее с отливами и приливами в морях Времени и Пространства, не затронутое их очевидной противоположностью, и не ограниченное их пределами, которые являются результатом божественной Воли.

Саттва (Sattva) – см. Гуны

Свет (Light) – указывает на просветление сознания. Зачастую, садхак чувствует поток света, проникающего в центры или наполняющего всё его существо и тело, проникая и освещая каждую клетку, и в этом свете сияет духовное сознание, и садхак становится открытым к его работе и реализациям.

Сиддхи (Siddhi) – см. Реализация

Сила (Force) – что-либо или кто-либо, кто проявляет сознательную силу на космическом поле и обладает властью над различными движениями в мире или его частях. Силы могут быть божественными и небожественными.

Символ (Symbol) – это форма одного плана сознания, которая представляет истину более высокого плана сознания. Все формы являются символами высшей реальности. В символе важно то, что он значит для вас. Существуют ментальные символы, такие как буквы или числа, символы, взятые из обычного существования, например, гора – это символ пути йоги и условные символы, такие, как ведическая корова, которая является символом света.

Сновидение (Dream) – Сны физического разума являются беспорядочным рядом реакций на смутные контакты физического мира, вокруг которых низший разум, отделенный от воли и мышления, плетёт паутину случайных фантазий, созданных из беспорядочных ассоциаций памяти и отражений души, путешествующей на ментальном плане... С другой стороны, в Йогическом состоянии сновидений, разум находится в ясном владении собой, работает организованно и может использовать или свою обычную волю и интеллект с его концентрированной силой, или высшую волю и интеллект более высоких планов разума.

Смерть (Death) – Для духовного искателя смерть – это только переход от одной формы жизни к другой, и, поэтому, никого нельзя назвать мёртвым, но только покинувшим этот мир. Земные формы не могут существовать долго (как в других мирах), потому что, эти формы слишком негибкие для того, чтобы постоянно изменяться и расти, в соответствии с требованиями Духа в них, только тогда они смогут выразить вечный прогресс, который совершает Дух. Физическая смерть – это разрушение физической формы или тела, но все остальные виды форм не исчезают в результате этого.

Сознание (Consciousness) – способность знать или сознавать что-либо путём отождествления. Божественное Сознание не только сознаёт, но знает и воздействует. Чувствовать вибрацию совсем не значит, что вы знаете всё о ней. Сознание – это не только способность осознавать себя и объекты вокруг, но в нём также есть динамическая и творческая энергия. Оно может определить свои собственные реакции или воздержаться от реакции; оно может не только ответить силе, но создать и испускать из себя свою силу. Сознание – это чит, и также чит шакти.

Сознание среды обитания (Environmental Consciousness) – атмосфера, которая окружает нас, и которую мы несём с собой, с её помощью мы осуществляем взаимодействие с универсальными силами.

Солнечная Тропа (Sunlit Path) – есть солнечная тропа в Йоге и другой путь, трудный и полный печалей и разочарований. Из этих двух путей Солнечная Тропа – это гораздо лучший выбор, потому что, это путь, в котором вы идёте вперёд, полностью полагаясь на Мать, ничего не боясь, ни о чём не печалясь. Необходимо стремление, но это может быть солнечное стремление, полное света, веры и радости. Когда приходят трудности, даже на них можно посмотреть с улыбкой.

«Мы  с Матерью должны были пройти все пути, испробовать все методы, преодолеть горы трудностей. Именно потому, что мы прошли через всё, мы можем указать другим самый простой, прямой и лёгкий путь, если они только согласятся идти по нему. Только благодаря нашему собственному опыту, полученному огромной ценой, мы можем сказать вам и другим: «Следуйте психическому отношению, простой и прямой солнечной тропе, по которой Божественное открыто или тайно ведёт вас вперёд – если тайно, оно ещё проявит себя в назначенное время, - не настаивайте на трудном, долгом окружном пути.»

Сон (Sleep) – Состояние, во время которого временно прекращается деятельность бодрствующего сознания. Время, когда поверхностный разум и обычная сознательная деятельность нашего тела отдыхают. Сон – это уход внутрь, в котором поверхностное сознание и внешний мир исчезают для наших чувств и видения. Во сне мы покидаем физическое тело, остаётся только подсознательное, и посещаем различные планы и всевозможные миры.

Стремление (Aspiration) – призыв в сознании к Божественному или к высшему знанию, покою, свету, которые принадлежат Божественному Сознанию. В стремлении нет необходимости выразить его словами, оно может быть и без слов. Стремление не обязательно должно быть в форме мысли, оно может быть чувством внутри, которое остаётся даже тогда, когда разум занят работой. Стремление держит сознание открытым, выводит его из состояния инертного принятия всего, что приходит к нему, и оказывает воздействие на высшее сознание, притягивая его к себе. Интенсивность стремления ведёт к интенсивности опыта, и, в результате многократного опыта,  к изменению сознания.

Супермэн (Superman) – человек не может трансформировать себя в нечто большее, чем то, что представляет собой его природа; разум или ментальное сознание не может своими собственными силами изменить себя в супраментальный дух. Только одна Божественная Природа, её приход вниз, может трансформировать человеческую природу и превратить её в божественную. Ибо силы нашего разума, жизни и тела, ограничены своими собственными пределами и, как бы высоко они не поднялись, и какими бы обширными они не стали, они не могут подняться над своими естественными ограничениями и выйти за свои пределы. Если человек даст своё сознательное согласие и позволит Супраментальной Силе действовать в соответствии с её собственным глубоким и тонким видением и всемогущей властью, она постепенно и медленно или стремительно приведёт к божественной трансформации нашей падшей и несовершенной природы.

Супраментальный Разум (Supramental Consciousness) – по сути своей, это сознание-истина, которое совершенно свободно от Неведения. Его путь прямой, как стрела, он может прямо следовать к своей цели, его поле обширно и может быть беспредельным. Он, по природе своей, само знание: он не должен приобретать знание, но обладает им по своей природе; его деятельность – это не продвижение вперед, от незнания или неведения в несовершенный свет, как у людей, но восхождение от истины к большей истине, от истинного восприятия к более глубокому восприятию, от интуиции к интуиции, от озарения к более глубокому, полному и бесконечному озарению, от растущего простора к более беспредельному и обширному простору и далее, к самой бесконечности. На своих сияющих вершинах он обладает божественным всезнанием и всемогуществом, но даже и в эволюционном движении своего собственного дифференцированного проявления, с помощью которого он, в конце концов, проявит свои самые высокие вершины, по самой природе своей, он совершенно лишен неведения или ошибки: он начинает с истины и света и всегда пребывает в истине и свете.

Т 

Тамас (Tamas) – см. Гуны

Тапас (Tapas) – «концентрация силы сознания»; воля-сила, божественная сила действия, которой становятся витальные энергии при освобождении (мукти) природы от трёх гун низшей пракрити, они становятся силой «которая не имеет желания, потому что она представляет из себя универсальное владение и спонтанную Ананду его процессов»; (она также называется чит-тапас) это «бесконечная сознательная энергия», которая лежит в основе ограниченной ментальной воли и силы. Тапас – это «воля трансцендентного духа, который создаёт универсальное движение, универсального духа, который поддерживает и направляет его, свободного индивидуального духа, который является центральной душой множественности своего проявления... Но, в тот момент, когда индивидуальная душа отдаляется от универсальной и трансцендентной истины своей природы,... эта воля меняет свой характер и становится напряженным усилием».

Тапасья (Tapasya) – концентрация воли и энергии для того, чтобы контролировать природу; интенсивная дисциплина; строгая дисциплина физического тела.

Тат (Tat) – То; «То, что не поддаётся каким-либо определениям или описаниям, и, в то же время, не только реально, но и достижимо», это слово, которое описывает Парабрахмана, как «истинный Абсолют или нечто совершенно Трансцендентное, неизъяснимое и непостижимое разумом». Так как этот Абсолют «непостижим разумом и неизъясним словом», его можно только «познать в духовном опыте», путём «полного отрицания бытия, как если бы он являлся высшим Небытием, таинственным бесконечным Ничто» (асат) или же «путём абсолютного признания всех основ нашего собственного существования, ... в невыразимом абсолюте бытия» (сат).

Тат Сат (Tat Sat) – единство «Того, кто пребывает за пределами вселенной» (Тат) и «Его представителя здесь, как основу нашего существования» (Сат).

Тело (Body) – у тела есть своё сознание и оно действует из него даже при отсутствии воли разума, которую мы считаем своей волей, и иногда, наперекор ей. Наш внешний разум почти совсем не знает о сознании тела и не чувствует его хорошо. Он видит только его результаты и с огромным трудом пытается понять, почему тело ведёт себя так, а не иначе. Одной из задачей Йоги является стать сознательным обо всём, что происходит в сознании тела, видеть и чувствовать его процессы и силы, которые воздействуют на него, научиться направлять и контролировать его даже самые тайные и подсознательные процессы.

Тонкое тело (Subtle body) – см. Внутреннее Сознание

Транс (Trance) – тело находится в покое, физический разум - в состоянии ступора, внутреннее сознание становится свободным и начинает участвовать во внутренних опытах. Самадхи или йогический транс – это частичный или полный уход сознания от обычного или бодрствующего состояния в глубины внутреннего сознания, которые всё более и более удалены от внешнего разума. Существует определенная грань, за которой транс становится полным, и тогда становится невозможным разбудить человека или призвать назад душу, которая находится в глубоком трансе; она может только придти по своей собственной воле или в чрезвычайных обстоятельствах.

Трансформация (Transformation) – изменение, с помощью которого все элементы и все проявления сознания могут проявить супраментальную Истину. Трансформация природы всегда занимает долгое время, и всё, что на поверхности кажется внезапным изменением в той или иной детали, на самом деле, является результатом долгой подготовительной работы внутри.

Психическая трансформация – это когда душа выходит вперёд и контролирует и изменяет природу.

Духовная трансформация – это приход вниз сознания Матери, которое находится над головой, с целью трансформации всего существа и его природы.

Трудности (Difficulties) – Все, кто ступает на духовный путь, встречаются с трудностями и испытаниями, которые встают из их собственной природы и приходят извне. Трудности в природе имеют тенденцию приходить вновь и вновь, пока вы не преодолеете их; преодолеть их можно силой, источник которой находится внутри, обладая терпением и настойчивостью. Витальное сознание легко впадает в депрессию, когда начинаются испытания и трудности. Это свойственно не только вам, но и всем садхакам – трудности в йоге вовсе не означают, что вы не предназначены для садханы, и они не оправдывают чувство беспомощности. Вы должны пытаться преодолеть уныние и подавленность опять и опять, призывая на помощь Силу Матери.

У 

Универсальное сознание (Universal consciousness) – видеть все вещи в себе и себя во всех вещах, значит видеть одно сознание повсюду, быть сознательным о различных планах, их силах и существах, которые живут в этих мирах. Это состояние называется универсализацией.

Универсальный человек (Universal man) – Есть универсальная ментальная, универсальная витальная и универсальная физическая Природа. Душа отбирает из их сил и движений всё то, что необходимо ей для создания  личности для будущей жизни. Из этого материала она формирует индивидуальный разум, витальное и физическое. Таким образом, она создаёт универсального человека, через которого она проявляет себя в материальном мире.

Ф

Физическое сознание (Physical consciousness) – см. Тело

Х

Хатха Йога (Hatha Yoga) – Основными процессами Хатхайоги являются асаны и пранаяма.Своими многочисленными асанами или определенными позами она вначале исцеляет тело от того беспокойства, которое является знаком его неспособности содержать в себе витальные силы, нисходящие в тело из универсального Океана Жизни, без того, чтобы не использовать их в действии или движении; этим она сообщает телу необыкновенное здоровье, силу и гибкость, и стремится освободить его от привычек, благодаря которым оно находится в подчинении у обычной физической Природы и ограничено узкими рамками её обычной деятельности. В древней традиции Хатхайоги всегда считалось, что продвижение в йоге может, в конечном итоге, завоевать силу гравитации. С помощью различных второстепенных, но сложных процессов Хатхайогин затем умудряется держать тело свободным от низших вибраций и нервную систему открытой для дыхательных упражнений. Тело и нервная система являются его самыми важными инструментами. (Шри Ауробиндо «Синтез Йоги»)

Ч

Чакра (Chakra) – Слово «Чакра» означает «колесо», «кольцо». Чакры не находятся в физическом теле, но в тонком физическом, которое сообщается с физическим через нервные окончания в физической нервной системе, которые продолжаются нервами в тонком теле. Чакры – это центры в тонком теле, излучающие энергию, они расположены возле нервных центров в тонком теле вдоль позвоночника (то есть позади позвоночника в физическом теле.. Так же, как антенна получает радиоволны и превращает их в звук с помощью радио, чакры получают космические вибрации и распределяют их по всему телу, которое является микрокосмосом в макрокосме вселенной на материальном, тонком и духовном уровнях. Для того, чтобы сохранить энергии тела, и не дать им быть рассеянными в ненужной деятельности, существуют пранаяма и асаны. (BKS Iyengar “Light on Pranayama”)

Чит-тапас (Chit-tapas) – сознание-сила; знание-сила; единство чит и тапас; «бесконечная божественная само-сознательность, которая также является бесконечной, всё осуществляющей Волей», она представлена элементом Чит в описании природы Божественного Сознания как сат-чит-ананды; «божественное Сознание-Сила» присутсвующая повсюду.

Ш 

Шакти (Shakti) – Сила; Энергия; божественная или космическая энергия.

Э

Эго (Ego) – каждая деятельность человека пронизана эго, добрые поступки в такой же степени, как и злые, его скромность в такой же степени, как гордость, его добродетели, в такой же степени, как пороки. Эго является ментальной, витальной и физической формацией, которая создана для того, чтобы помочь индивидуализировать внешнее сознание и деятельность. Сознание эго искажает реальность, полностью находясь в сознании неведения, Эго видит себя отделённым от остального мира и находится под влиянием враждебных сил, фактически, оно делает человека марионеткой в руках универсальных сил и существ.  Когда человек открывает свою истинную индивидуальность души, сознание эго становится бесполезным и должно исчезнуть, уступая место душе.